Interview

 

XXTanzTheater

32. Kölner Tanz- und Theaterpreisverleihung 2021

im Livestream

Kölner Tanztheaterpreis

 

Gestiftet von der TÜV Rheinland Stiftung

Jury: Thomas Linden, Melanie Suchy

und Dr. Ruth Prangen

 

„MISS GYNÉ“, Produktion:

XX-TanzTheater in Kooperation mit Theater der Keller, Konzept/Choreographie/Ausstattung: Bibiana Jimenez, in der Tanzfaktur

 

„In der über 20-jährigen Geschichte des Kölner Tanztheater Preises ist es noch nicht vorgekommen, dass ein Ensemble den Preis in zwei aufeinander folgenden Jahren gewann. Nun gelang dieses Kunststück erstmals Bibiana Jiménez und ihrem Ensemble XXTanzTheater. Nach ihrer großartigen Produktion „eXXperiment“, die sich mit dem Leben der Malerin Martha Hegemann beschäftigte, präsentiert sie mit „Miss Gyné“ ein multimediales Meisterwerk. Den Hintergrund bildet die Frage nach dem Hass in unserer Gesellschaft. Ihm widmet sie sich am Beispiel der Incels, jener im Internet organisierten Gruppierung junger Männer, die ungewollt zölibatär leben und daraus das Recht ableiten, sich in maßlosem Frauenhass zu ergehen. Damit trifft die gebürtige Kolumbianerin einen Nerv unserer Epoche. Bibiana Jiménez wählt nicht den Gestus der Empörung, sondern sie betrachtet das Phänomen von innen heraus über die Ängste, die sich im Hass verbergen. Plötzlich geht es nicht mehr um eine Randgruppe, sondern um die Mitte der Gesellschaft und die Stereotypen einer kulturellen Tradition.“

 

Auszug aus der Laudatio von Jurymitglied

Thomas Linden

31. Kölner Tanz- und Theaterpreisverleihung 2020

im Livestream

Kölner Tanztheaterpreis

 

Gestiftet von der TÜV Rheinland Stiftung

Jury: Thomas Linden, Melanie Suchy

und erstmalig Dr. Ruth Prangen

 

„Das eXXperiment“, Produktion:

XX-TanzTheater in Kooperation mit Theater der Keller, Konzept/Choreographie/Ausstattung: Bibiana Jimenez, in der Tanzfaktur

 

„Mit diesem emotional und intellektuell berührenden Duett für eine schwarz und eine hell gekleidete Tänzerin, für zwei, die sich unähnlich sind, doch die gleichen Sachen machen, widmet sich die Kölner Choreografin und Tänzerin Bibiana Jiménez der Malerin Marta Hegemann. […] Mit eingesprochenen Texten von Marta Hegemann oder auch von T.S. Eliot, mit einer geschickten Musikauswahl mit Anklängen an die 1920er-Jahre, mit den Tänzerinnen Daniela Riebesam und Florencia Martina hakt Bibiana Jimenez hier keine Biographie nach Jahren ab, sondern entwickelt die Szenerie einer zunehmenden Bedrückung. Und des Aufbegehrens. Nie wirkt dies, durch die Folie betrachtet, wie ferne Historie. Sondern seine Lebendigkeit und Dringlichkeit rückt es uns, dem Publikum, nah.“

 

Auszug aus der Laudatio von Jurymitglied

Melanie Suchy

Plastik hat mir das Leben gerettet

26. August 2020

Choreografin Bibiana Jiménez brilliert mit weiblichen Themen – Tanz am Rhein 09/20

Ihre frühesten Erinnerungen an das eigene Leben sind unmittelbar mit dem Tanz verbunden. Vier Jahre war Bibiana Jiménez alt, als sie erstmals auf einer Bühne stand. In Bogotá ist die Kolumbianerin geboren. Studiert hat sie zwar Psychologie in Barranquilla, aber der Tanz mit seinen klassischen und folkloristischen Spielarten blieb ihr Lebensmittelpunkt.  →

"El eXXperimento": danza-teatro feminista en la pandemia

DW. 09/20

 

La coreógrafa colombiana Bibiana Jiménez presenta su obra "el eXXperimento", una obra de danza-teatro que cuestiona la sociedad patriarcal, en un escenario totalmente delimitado con plástico transparente.

 

"Contra viento y pandemia": así podría sintetizarse su vida. Porque si nunca es fácil hacerse un lugar en la escena cultural, sobreponerse a las desigualdades históricas en perjuicio de las mujeres, cuanto menos lo es en tiempos de pandemia universal. Sin embargo, todo esto y más lo logra la bailarina y coreógrafa colombiana radicada en Alemania Bibiana Jiménez.

Con su última obra "El eXXperimento, bocetos de una nueva comunidad", la artista cuestiona la sociedad patriarcal y propone una sociedad en la que la mujer tenga un rol pleno de derechos. 

Die Tanztheater Stücke und Site-Specific-Performances verbinden heutige gesellschaftspolitische Entwicklungen und historischen Fakten. Ein Thema bestimmt die Geschichte… Eine Geschichte bestimmt das Thema. Die Choreographien fassen das Emotionale einer Situation, die Gefühle einer Figur in Bewegung. Die Sensibilität der Menschseins und die Kraft des Tanzes ergänzen einander. Bewusst gesetzte Texte aus historischen Dokumenten, Erzählungen, wahre Begebenheiten, Improvisiertem sind Teil der Inszenierungen.

 

 XXTanzTheater